Tiếng Anh của Hội nhà văn có vấn đề?

FB PHÙNG HOÀI NGỌC –

Tiếng Anh của Hội nhà văn có vấn đề?

.

Vừa khen Hội nhà văn can đảm chọn ngày Thơ Việt Nam đúng ngày 17/2 tức 13 tháng Giêng âm lịch (mọi năm là RẰM THÁNG GIÊNG) thì xem được tấm ảnh phông lễ đài viết phụ đề “tiếng Anh” – kinh quá ! 
– Tiếng Việt: “Sông núi trên vai”, là một ẩn dụ tu từ, nghiã bóng trong ngữ cảnh là